ABOUT US
NEWS
SHOP
BLOG
CONTACT
The Wind from Jaipur
〜ジャイプルからの風〜
眩しい陽射しと乾いた風が抜ける、インド西部の街 ジャイプル
職人がひとつひとつ木版を押し、幾重にも色を重ねて生まれるブロックプリント
ここジャイプルで400年以上絶えることなく続いてきた、職人たちの誇り
機械ではできない、繊細な手しごとから生み出される模様、わずかな揺らぎやかすれ
柔らかなインド綿が唯一無二の美しさを湛える光と風
そして手の温もりが織りなす伝統を
あなたに、大切な人に、想いをのせて
Hawahaathの由来
今もマハラジャがいるこの地に “風の宮殿”と呼ばれる美しい宮殿があります。
ヒンディー語で、風はहवा （ハワ）宮殿はमहल（マハル）といい、ハワ・マハルと呼ばれ
かつて外に出ることが許されなかった宮内の女性たちが、街を望むために造られたその宮殿はとても気高く、今もジャイプルに凛と佇み歴史を語り続けています。
Hawahaath は、ヒンディー語の “हवा（ハワ）＝風” と “हाथ（ハース）＝手” を意味します。
『職人の手しごとの美しさと伝統を、風のようにしなやかに時を超え大切にしたい』という想いから、この名を選びました。
News
